"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal