"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.
  • আমরা আনন্দিত স্বাগতম জানাতে পেরে... - We are pleased to welcome …
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • আপনি কি এখন আপনার আসন সংরক্ষণ করতে চান? - Would you like to book your seats now?