"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • প্রথম কিছু দিন ভাষা না বোঝার কারণে খুব বিব্রতকর অভিজ্ঞতা হয় - The first few days are a very embarrassing experience due to not understanding the language
  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • হোটেলটি দেখতে সুন্দর, কিন্তু খাবারের মান নিয়ে অনেক অভিযোগ শোনা গেছে - The hotel looks nice, but there have been many complaints about the food quality
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today