"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ বৃষ্টি হতে পারে - It may rain today
  • না, ধন্যবাদ (বার্তা রাখবে কিনা জানতে চাওয়ার পর)। আমি পরে কল করবো - No, thanks. I’ll call back later
  • আপনি কখন দোকান খোলেন সকালবেলা? - What time do you open in the morning?
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy