"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?
  • আজকের উপস্থাপনে আমি আপনাদের দেখাতে চাই... - In today’s presentation, I’d like to show you…
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!