"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি তুমি একটি অনুষ্ঠানে ডাক পাও, সেটা সম্মান হিসেবে নাও - If you get invited to an event, take it as an honor
  • এই পোশাকটা ইস্ত্রি করার চেষ্টা করলাম, কিন্তু ভাঁজগুলো যাচ্ছে না - I tried ironing this dress, but the wrinkles just won’t go away
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • খাবার টেবিলে একসাথে বসার অভ্যাস পরিবারকে কাছাকাছি আনে - The habit of dining together pulls the family closer
  • আতঙ্কিত হবেন না। সাহায্য আসছে। - Don’t panic. Help is on the way.