"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • তাতে কি? - So what?
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.