"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?
  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it
  • তুমি কি এর মধ্যে দুপুরের খাবার সেরে ফেলেছ? - Did you already have your launch?
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids