Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • সে নির্ঘাত জানে - He knows certainly.
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so