Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • বৃষ্টি দিনে বই আর সিনেমা, মন ভালো করার জন্য যথেষ্ট - Books and movies on a rainy day are enough to lift the mood
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • জ্ঞানার্জন থেকে শুরু করে বিনোদন, সব কিছুই এখন হাতের মুঠোয় - From education to entertainment, everything is now at your fingertips