"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • আপনি কি জানেন স্টারবাক্স কোথায় অবস্থিত? - Do you know where Starbucks is located?
  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!