"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?
  • আমরা ন্যায়বিচার চাই - We want justice
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • I am good at cricket - আমি ক্রিকেট খেলায় দক্ষ
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.