"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • পেন্সিল দিয়ে লিখেন। - Be helped with the pencil.
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • একটু পরেই আসছি - BBS: Be back soon
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.