"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • উপসংহারে... - In conclusion…
  • খুবই গুরুত্বপূর্ণ কথা। - For your very kind information.
  • তুমি কোন ধরনের ছবি পছন্দ কর? - What kind of movies do you like?
  • আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি? - Can I help you?