"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?