"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • জন, আমাদেরকে আপনার নিজের সম্পর্কে কিছু বলুন - John, tell me a little bit about yourself