দ্বিতীয়   [ditio | dvitīya] /adjective, noun/

দ্বিতীয় in English

adjective

(1) second; next after the first in time, order, or importance
দুই নম্বর; প্রথমটির পরবর্তী

(2) another; alternative; secondary
অন্য; বিকল্প; গৌণ

noun

(1) the second one; the second person or thing
দ্বিতীয় ব্যক্তি বা বস্তু

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দ্বিতীয় পক্ষ — second party; second wife (অপর পক্ষ; দ্বিতীয় স্ত্রী)
দ্বিতীয়ত — secondly (দ্বিতীয় বিষয় হলো)
অদ্বিতীয় — matchless; unique; without a second (যার কোনো জোড়া বা বিকল্প নেই)
দ্বিতীয়বার — for the second time; again (পুনরায়; দ্বিতীয় বার)

সমার্থক শব্দ

অন্য, অপর, বিকল্প, দোসর

বিপরীত শব্দ

প্রথম

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে এবারের চূড়ান্ত পরীক্ষায় দ্বিতীয় হয়েছে।

- He stood second in the final exam this time.

এর কোনো দ্বিতীয় বিকল্প আমাদের জানা নেই।

- We do not know of any second alternative to this.

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ ১৯৩৯ সালে শুরু হয়েছিল।

- The Second World War started in 1939.

আমি তাকে দ্বিতীয়বার সুযোগ দিতে চাই।

- I want to give him a second chance.

Collocations

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ, দ্বিতীয় বার, দ্বিতীয় স্থান, দ্বিতীয় পক্ষ, দ্বিতীয় সুযোগ

শব্দের রূপভেদ

Root: দ্বি  |  Feminine: দ্বিতীয়া

ব্যবহার বিধি

Used as the ordinal number for 'two' (দুই). The 'ব' (b/v) in the conjunct 'দ্ব' is silent in standard Bengali pronunciation.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনক্রমেই না - By no means
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • সম্ভব হলে জরুরি অবস্থায় অন্যদের সাহায্য করুন - Help others during emergencies if possible
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • টাকার শক্তি আছে, কিন্তু সম্পর্কের শক্তি তার চেয়েও বেশি - Money has power, but the power of relationships is even greater
  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?