"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • দয়া করে আমাকে বানানটা বলবেন? - Could you spell that for me, please?
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • আজ এপ্রিলের ১ তারিখ - It's the 1st of April