"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন বিষয় কেউ কাউকে ভাল বলার জবাবে। - Oh thanks. It’s kind of you to say so.
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • তুমি অনেক সুন্দর - You are a cutie
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?