Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাকে মিস করেছিলাম। - I gave you the importance.
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?
  • প্রকৃতির কাছাকাছি থাকলে মন আর শরীর, দুটোই ভালো থাকে - Staying close to nature keeps both the mind and body well
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.