"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today
  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • টার্মিনাল ৪ কোথায়? - Where is terminal 4?