Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শিক্ষক যা বলছেন, সেটা বোঝার চেয়ে লিখে রাখা বেশি গুরুত্বপূর্ণ মনে হলো - It seemed more important to write down what the teacher was saying than to understand it
  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook
  • অনলাইন কেনাকাটা যেন দোকানে যাওয়ার ঝামেলা কমিয়ে দিয়েছে - Online shopping has reduced the hassle of going to stores
  • বাড়িওয়ালার সঙ্গে সব নিয়ম-কানুন স্পষ্টভাবে ঠিক করে নেওয়া ভালো - It's wise to clearly agree on all the rules with the landlord
  • এই ধাপে ধাতুটি ২০০ ডিগ্রি সেলসিয়াসে উত্তপ্ত আছে - At this stage the metal is heated to 200 degrees Celsius
  • তোমাকে জন্মদিনের অনেক অনেক শুভেচ্ছা - Many many happy returns of the day (Birthday) to you.