"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ এপ্রিলের ১ তারিখ - It's the 1st of April
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • আমি কোথায় পণ্য রাখার ঝুড়ি পেতে পারি? - Where can I find a shopping basket?
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?