"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • তোমার জীবনের প্রতিটা মুহূর্ত উপভোগ করো - Enjoy every moment of your life
  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine