"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........