"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.