"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle
  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat