"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে আজ উপস্থিত আছি কথা বলার জন্য ... - We are here today to talk about …
  • আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me