Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কতক্ষণ ধরে পড়তেছো? - How long are you reading?
  • টাকা দিয়ে সুখ কেনা যায় না, কিন্তু দুঃখ কমানো যায় - Money can’t buy happiness, but it can reduce sorrow
  • অতিরিক্ত বিলাসী পোশাক সবসময় আরামদায়ক নাও হতে পারে - Overly fancy clothes may not always be comfortable
  • ধোঁয়া দেখলে নিচু হয়ে চলুন এবং বের হওয়ার পথে যান - If you see smoke, crouch low and move towards the exit
  • অধিকার চর্চার মাধ্যমেই মানুষ নিজের অবস্থান তৈরি করে - People establish their place through the practice of their rights
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.