দুশ্চিন্তা   [dushchinta | duścintā] /noun/

দুশ্চিন্তা in English

noun

(1) anxiety; worry; deep concern
উদ্বেগ; গভীর ভাবনা

(2) solicitude; apprehension
ভবিষ্যৎ বা কোনো বিষয় সম্পর্কে ভয় বা শঙ্কা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দুশ্চিন্তা করা — to worry; to be anxious (উদ্বেগ প্রকাশ করা)
দুশ্চিন্তায় পড়া — to become worried; to fall into anxiety (চিন্তিত হওয়া)
দুশ্চিন্তা দূর করা — to relieve anxiety; to stop worrying (উদ্বেগ কমানো বা শেষ করা)
দুশ্চিন্তার মেঘ — cloud of anxiety; looming worry (আসন্ন বিপদের শঙ্কা বা গভীর উদ্বেগ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পরীক্ষার ফল নিয়ে তার দুশ্চিন্তার শেষ নেই।

- There is no end to his anxiety regarding the exam results.

অহেতুক দুশ্চিন্তা করা স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর।

- Unnecessary worry is harmful to health.

ছেলের অসুস্থতা তাকে গভীর দুশ্চিন্তায় ফেলেছে।

- Her son's illness has put her in deep concern.

Collocations

গভীর দুশ্চিন্তা, অহেতুক দুশ্চিন্তা, দুশ্চিন্তায় ভোগা, দুশ্চিন্তার কারণ

শব্দের রূপভেদ

Root: দুশ্চিন্তা  |  Plural: দুশ্চিন্তাগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly used to express mental distress, stress, or worry about future uncertainties. It is frequently paired with verbs like 'করা' (to do/worry) or 'হওয়া' (to happen/be worried).

See দুশ্চিন্তা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটি গাড়ী দুর্ঘটনা ঘটেছে! - There's been a car crash!
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • দয়া করে আমার সাথে অংশগ্রহণ করুন স্বাগতম জানাতে... - Please join me in welcoming …
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • আপনার ইংরেজী সুন্দর করুন। - Shape your English.
  • ভালো থাকার জন্য শুধু ওষুধ নয়, মানসিক শান্তিও দরকার - To stay well, you need not just medicine but mental peace too