"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • জনের সাথে কথা বলা যাবে - Is it possible to speak to John?
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • তারপর আমরা দেখবো... - After that, we’ll be looking at …
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?