"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • দেখাবার মত আমাদের কাছে কিছুই নেই - There's nothing we can show