"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • আমি কি দয়া করে নাটালি জোন্সের সাথে কথা বলতে পারি? - May I speak with Natalie Jones, please?
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!