"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • অপেক্ষা করুন - Hold on