"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago
  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.