"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • আমি তার মত নই। - I am not like that one