"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • কে বলছেন? - Who’s speaking?
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad