Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?
  • দৈনিক নগদ উত্তোলনের কোনো সীমা আছে কি? - Is there any limit for daily cash withdrawal?
  • আমার কি? - What of me?
  • রাজনীতি মানেই শুধু ক্ষমতার লড়াই নয়, জনগণের জন্য কাজ করাও - Politics is not just a power struggle; it is also about working for the people
  • এটা করতে হবে - It has to be done
  • এই ঐতিহ্যবাহী শাড়ির প্রতিটি সুতো আমাদের সংস্কৃতির মাধুর্য বহন করে - Every thread in this traditional saree carries the essence of our culture