Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • প্রকৃতির ছোঁয়া ছাড়া একটি বাড়ি প্রাণহীন মনে হয় - A home without a touch of nature feels lifeless
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position
  • এই চাকরিটা হবে স্বাভাবিক উন্নয়ন (আমার ক্যারিয়ারে) - This job would be a natural progression
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through