Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • শিক্ষা হলো সেই আলো যা সবচেয়ে অন্ধকার পথেও দিশা দেখায় - Education is the light that guides even the darkest path
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • শাড়ি পরার ঐতিহ্য কখনোই পুরনো হবে না - The tradition of wearing a saree will never get old