Call a spade a spade( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
Household word( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
a rotten apple( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
Dead language( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
