"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
  • আপনি কি চাপ সামলাতে পারেন? - Can you handle pressure?
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers