দস্তুর মতো , দস্তুর মাফিক   According to custom; formally; conventionally.

See দস্তুর মতো also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody else traveling with you?
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • বৃষ্টি হচ্ছে, ছাতা এনেছো? - It's raining, have you brought an umbrella?
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief