"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time implementing a new design
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • মে মাসের মধ্যভাগে - In the middle of May
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.