"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টম মেরি’র কাছে পরামর্শ চেয়েছিল - Tom asked Mary for advice
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • তুমি কোন ধরনের বই পছন্দ কর? - What kind of books do you like?
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে - I feel like a cup of milk