"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking