Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বন্যার পানি দ্রুত বাড়ছে - The floodwaters are rising rapidly
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • ভালো থাকার জন্য শুধু ওষুধ নয়, মানসিক শান্তিও দরকার - To stay well, you need not just medicine but mental peace too
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.