"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard