"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • সেই তো কথা - There is the rub