থাল , থালা   [thal | thāla] /noun/

থাল in English

noun

(1) flat metallic dish; plate
চ্যাপ্টা ধাতব পাত্র; থালা

(2) tray; platter; large dish
বড় থালা; ট্রে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পূজার থাল — tray of offerings for worship (পূজার উপকরণ রাখা পাত্র)
থাল সাজানো — to decorate a platter (থালা সুন্দর করে গোছানো)
ভরা থাল — a full plate (খাবারে পূর্ণ থালা)

সমার্থক শব্দ

থালা, বাসন, পাত্র, রেকাবি, তশতরী

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে একটি বড় থালে ভাত খাচ্ছে।

- He is eating rice from a large plate.

পূজার থাল সুন্দর করে সাজানো হয়েছে।

- The worship tray has been beautifully decorated.

Collocations

পূজার থাল, ভাতের থাল, পিতলের থাল, রূপার থাল

শব্দের রূপভেদ

Root: থাল  |  Plural: থালগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used interchangeably with 'থালা' (thala), but 'থাল' can specifically refer to a larger platter or a tray used in religious rituals.

পূর্ববর্তী শব্দ : থার্মমিটার পরবর্তী শব্দ : এক থাল

Related Words:

See থাল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms

Browse all ›
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এই শহরে ভ্রমন করার জন্য ভালো স্থান কোনটি? - What's a good place to visit in this city?
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • দারুণ! - Cheers!
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • আমি অরেঞ্জ জুস নিবো - I'll have an orange juice
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.