"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there
  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • সে অল্প কথার লোক - He is a man of few words